50 palabras  de uso diario = 50 mo yo itilize chak jou 

50 palabras  de uso diario en español y creole haitiano = 50 mo yo itilize chak jou an panyòl ak kreyòl Ayisyen. 

Español Creole Haitiano

Por favor Silvouplè / Tanpri

Gracias Mèsi

De nada Deryen

Sí Wi

No Non

Agua Dlo

Comida Manje

Casa Kay

Trabajo Travay

Dinero Lajan

Familia Fanmi

Amigo/a Zanmi

Hoy Jodi a

Mañana Demen

Ayer Yè

Aquí Isit la

Allí Laba

Ir Ale

Venir Vini

Tener Gen

Hacer Fè

Decir Di

Poder Kapab / Pouvwa

Querer Vle

Necesitar Bezwen

Ayuda Èd

Persona Moun

Cosa Bagay

Bien Byen

Mal Mal

Un poco Yon ti kras

Mucho Anpil

Poco Ti kras

¿Cómo está? Kijan ou ye?

Más o menos Plis ou mwen.

¿Y usted? E ou menm?

¿Qué? Kisa?

¿Quién? Kiyès?

¿Cuándo? Kilè?

¿Dónde? Ki kote?

¿Por qué? Poukisa?

¿Cómo? Kijan?

Adiós Orevwa

Hasta luego A pita

Nos vemos Na  wè

Hoy Jodi a

Mañana Demen

Ayer Yè

Dinero Lajan

Amor Lanmou

Amigo/a Zanmi

Día Jou

Noche Nwit